Wife - (G)I-DLE 「เนื้อเพลง」

(여자)아이들 | He-he-he! Hello! I cook cream soup, taste is Coco Loco
Want me your wife, but she is mm, mm, mm
I clean your room, it's so twinkle, twinkle
Want me your wife, but she is mm, mm, mm

[Verse 1: Soyeon, Minnie]
자기야 한입 크게 맛봐 (Ah)
배가 부르대도 뱉으면 나빠 (Uh)
좀 더 줄 테니 그만 침좀 닦아
이제 다 큰 거 아니 너네 아빠
그래 그럴 줄 알고 케이크 좀 구웠어
그게 다가 아냐 위에 체리도 따먹어줘
조심스레 키스하고 과감하게 먹어치워 (Ow!)
어떤지 맛 표현도 들려 보여줘 (Hey)

[Chorus: Miyeon]
I cook cream soup, taste is Coco Loco
Want me your wife, but she is mm, mm, mm
I clean your room, it's so twinkle, twinkle
Want me your wife, but she is mm, mm, mm

[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Mm, mm, mm
It's a 뚭, 뚭, 뚭
나의 tongue 살짝 touch
너는 brr, brr, brr (Ah), ha-ha
아 구석구석 깨끗이 닦아놔
섬세한 입술에 손길은 안 닿아
머리부터 발끝까지 그냥 chop, chop, chop
배웠으면 이제 너도 한번 올라타봐

[Bridge: Miyeon]
만약 잘한다면 멋진 노래도 부르고
물 만난 인어처럼 예쁜 춤도 춰줄 거야
만약에 잘한다면 나도 배도 부르고
기분 좋으니까 깊숙이 더 삼켜버릴 거야

[Chorus: Yuqi]
I cook cream soup, taste is Coco Loco
Want me your wife, but she is mm, mm, mm
I clean your room, it's so twinkle, twinkle
Want me your wife, but she is mm, mm, mm

[Outro: All]
Wife, I make you feel so high
I make you feel like lie
But I don't wanna
Wife, wife, wife, wife
Wife, I make you feel so high
I make you feel like lie
But I don't wanna
Wife, wife, wife, wife

(G)I-DLE - Wife (Romanized)

[Intro: Soyeon]
He-he-he
Hello

[Chorus: Soyeon]
I cook cream soup, taste is Coco Loco
Want me your wife, but she is mm, mm, mm
I clean your room, it's so twinkle, twinkle
Want me your wife, but she is mm, mm, mm

[Verse 1: Soyeon, Minnie]
Jagiya hanip keuge matbwa (Ah)
Baega bureudaedo baeteumyeon nappa (Uh)
Jom deo jul teni geuman chimjom daka
Ije da keun geo ani neone appa
Geurae geureol jul algo keikeu jom guwoteo
Geuge daga anya wie cherido ttameokeojwo
Josimseure kiseuhago gwagamhage meokeochiwo (Ow!)
Eotteonji mat pyohyeondo deulryeo boyeojwo (Hey)

[Chorus: Miyeon]
I cook cream soup, taste is Coco Loco
Want me your wife, but she is mm, mm, mm
I clean your room, it's so twinkle, twinkle
Want me your wife, but she is mm, mm, mm

[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Umm, umm, umm
It's a ddub, ddub, ddub
Naui tongue saljjak touch
Neoneun brr, brr, brr (Ah), ha-ha
A guseokguseok kkaekkeuti dakanwa
Seomsehan ipsule songileun an dat a
Meoributeo balkkeutkkaji geunyang chop, chop, chop
Baewoteumyeon ije neodo hanbeon olratabwa

[Bridge: Miyeon]
Manyak jalhandamyeon meotjin noraedo bureugo
Mul mannan ineocheoreom yeppeun chumdo chwojul geoya
Manyake jalhandamyeon nado baedo bureugo
Gibun joteunikka gipsuki deo samkyeobeoril geoya

[Chorus: Yuqi]
I cook cream soup, taste is Coco Loco
Want me your wife, but she is mm, mm, mm
I clean your room, it's so twinkle, twinkle
Want me your wife, but she is mm, mm, mm

[Outro: All]
Wife, I make you feel so high
I make you feel like lie
But I don't wanna
Wife, wife, wife, wife
Wife, I make you feel so high
I make you feel like lie
But I don't wanna
Wife, wife, wife, wife

Translations - Links

Wife - (G)I-DLE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

เขา-เขา-เขา! สวัสดี! ฉันปรุงซุปครีมรส
ต้องการฉันภรรยาของคุณ แต่เธอคือ MM, MM, MM
ฉันทำความสะอาดห้องของคุณมันกระพริบตากระพริบตา
ต้องการฉันภรรยาของคุณ แต่เธอคือ MM, MM, MM

[ข้อ 1: Soyeon, Minnie]
กัดใหญ่ที่รัก (AH)
มันไม่ดีถ้าคุณคายท้องเต็ม (เอ่อ)
ฉันจะให้คุณมากกว่านี้หยุดเช็ดน้ำลายของคุณ
ตอนนี้คุณโตแล้ว
ฉันรู้แล้วฉันก็ทำเค้ก
แต่ไม่เพียงพอให้เลือกเชอร์รี่ที่ด้านบน
จูบอย่างระมัดระวังและกินอย่างกล้าหาญ (โอ๊ย!)
บอกฉันทีว่ามันมีรสชาติอย่างไร (เฮ้)

[Chorus: Miyeon]
ฉันปรุงซุปครีมรส
ต้องการฉันภรรยาของคุณ แต่เธอคือ MM, MM, MM
ฉันทำความสะอาดห้องของคุณมันกระพริบตากระพริบตา
ต้องการฉันภรรยาของคุณ แต่เธอคือ MM, MM, MM

[ข้อ 2: Yuqi, Shuhua]
mm, mm, mm
มันคือ ddub, ddub, ddub
สัมผัสเล็กน้อยบนลิ้นของฉัน
คุณเป็นอย่างมาก brr, brr, brr (ah), ha-ha
อ่าคุณสามารถเช็ดได้ทุกที่
แต่อย่าสัมผัสริมฝีปากที่บอบบาง
ตั้งแต่หัวจรดเท้าเพียงแค่สับสับสับ
หากคุณได้รับตอนนี้คุณควรลองตอนนี้

[Bridge: Miyeon]
ถ้าทำได้ดีฉันจะร้องเพลงที่ยอดเยี่ยม
ฉันจะเต้นรำอย่างสวยงามเหมือนนางเงือกในทะเล
ถ้าทำได้ดีมันจะเต็มสำหรับมื้อนี้
กลืนลึกลงไปเพราะฉันรู้สึกดี

[Chorus: Yuqi]
ฉันปรุงซุปครีมรส
ต้องการฉันภรรยาของคุณ แต่เธอคือ MM, MM, MM
ฉันทำความสะอาดห้องของคุณมันกระพริบตากระพริบตา
ต้องการฉันภรรยาของคุณ แต่เธอคือ MM, MM, MM

[outro: ทั้งหมด]
ภรรยาฉันทำให้คุณรู้สึกสูงมาก
ฉันทำให้คุณรู้สึกเหมือนโกหก
แต่ฉันไม่อยาก
ภรรยาภรรยาภรรยาภรรยา
ภรรยาฉันทำให้คุณรู้สึกสูงมาก
ฉันทำให้คุณรู้สึกเหมือนโกหก
แต่ฉันไม่อยาก
ภรรยาภรรยาภรรยาภรรยา