V $ X V PRiNCE - Big City Life (متن ترانه)

Первая всегда топовая, бля. Big City, е, Big City
Big city life, қызық өмірім ай, менде сен секілді кейде қателестім
Уайымдама, полюбому үйренесің, көпшіліктің, түсінбейсің әңгімесін
Big city life, қызық өмірім ай, бәрі бар уайым жоқ, көз тимесің
Шеге беріп, кетіп қалды интересім, сағынамын Алматымның көк-төбесін
Big city life, қызық өмірім ай, менде сен секілді кейде қателестім
Уайымдама, полюбому үйренесің, көпшіліктің, түсінбейсің әңгімесін
Big city life, қызық өмірім ай, бәрі бар уайым жоқ, көз тимесің
Шеге беріп, кетіп қалды интересім, сағынамын Алматымның көк-төбесін

[Куплет 1: V $ X V PRiNCE]
У, күні түні ерігу, келісіп алдық на берегу (У)
Со школы сына заберу, брат айбетпесең, сенi ертең наберу
Обожаю Алмату, вайб тарату, күнде ақша жарату (У)
Әлемді бері қарату жақсы мен жаманды оңай ажырату (У)

[Бридж: V $ X V PRiNCE]
Төрт дөңгелектер, түңгі көбелектер
Қаланы айналып әрі бері жүрсің нестеп?
Екі дөңгелекпен, көшелерді зерттеп
Тура үйдің жанында тур мен оқыған мектеп
Төрт дөңгелектер, түңгі көбелектер
Қаланы айналып әрі бері жүрсің нестеп?
Екі дөңгелекпен, көшелерді зерттеп
Тура үйдің жанында тур мен оқыған мектеп

[Припев: V $ X V PRiNCE]
Big city life, қызық өмірім ай, менде сен секілді кейде қателестім
Уайымдама, полюбому үйренесің, көпшіліктің, түсінбейсің әңгімесін
Big city life, қызық өмірім ай, бәрі бар уайым жоқ, көз тимесің
Шеге беріп, кетіп қалды интересім, сағынамын Алматымның көк-төбесін

[Куплет 2: De Lacure]
Жалғыздықпен болдым дос битті қос (Битті қос)
Көтерем тост, бәрі бүгін қалғанын сосын (Cосын)
Менің Алматым әдемі Алматым соска
Жүруге болмайды бос (Бос)
Ақпен қара аралас, таулардың жағасы
Бір рет келесін сосын мәңгіге қаласын
Тағдырмен арпаласып күресіп бақыт аласын
Тап таза қалаласып мені осыннан табасын

[Бридж: V $ X V PRiNCE]
Рио-Де-Жанейро емес Алматым
Қай жерге ұшсамда талмас қанатым
Неше түрлі жер бар әлі баратын
Бірақ Рио Де Жанейро емес Алматым
Рио Де Жанейро емес Алматым
Қай жерге ұшсамда талмас қанатым
Неше түрлі жер бар әлі баратын
Бірақ Рио Де Жанейро емес Алматым

[Припев: V $ X V PRiNCE]
Big city life, қызық өмірім ай, менде сен секілді кейде қателестім
Уайымдама, полюбому үйренесің, көпшіліктің, түсінбейсің әңгімесін
Big city life, қызық өмірім ай, бәрі бар уайым жоқ, көз тимесің
Шеге беріп, кетіп қалды интересім, сағынамын Алматымның көк-төбесін
Big city life, қызық өмірім ай, менде сен секілді кейде қателестім
Уайымдама, полюбому үйренесің, көпшіліктің, түсінбейсің әңгімесін
Big city life, қызық өмірім ай, бәрі бар уайым жоқ, көз тимесің
Шеге беріп, кетіп қалды интересім, сағынамын Алматымның көк-төбесін

Translations - Links

V $ X V PRiNCE - Big City Life - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

مورد اول همیشه بالا است ، بلا. شهر بزرگ ، ER ، شهر بزرگ
زندگی بزرگ شهر ، زندگی جالب ، مثل شما ، من گاهی اشتباه می کردم
نگران نباشید ، یاد می گیرید که مرا دوست داشته باشید ، مکالمه جمعیت را درک نخواهید کرد
زندگی بزرگ شهر ، من یک زندگی جالب دارم ، همه چیز آنجاست ، لازم نیست نگران باشم
علاقه من از بین رفته است ، دلم برای آسمان آبی آلماتی ام تنگ شده است
زندگی بزرگ شهر ، زندگی جالب ، مثل شما ، من گاهی اشتباه می کردم
نگران نباشید ، یاد می گیرید که مرا دوست داشته باشید ، مکالمه جمعیت را درک نخواهید کرد
زندگی بزرگ شهر ، من یک زندگی جالب دارم ، همه چیز آنجاست ، لازم نیست نگران باشم
علاقه من از بین رفته است ، دلم برای آسمان آبی آلماتی ام تنگ شده است

[آیه 1: V $ X V Prince]
تو ، روز و شب ذوب ، ما موافقت کردیم یا نه Beregu (U)
آن آزمون مدرسه را نگیر ، داداش ، اگر مرا سرزنش نکنید ، فردا آزمایش نمی شوید
Obojayu almatu ، گسترش لرزش ، کسب درآمد هر روز (U)
نگاه کردن به جهان از منظر متفاوت ، تمایز بین خوب و بد (U) را آسان تر می کند

[پل: V $ X V Prince]
چهار چرخ ، پروانه شب
چه مدت است که در اطراف شهر قدم می زنید؟
کاوش در خیابان ها روی دو چرخ
مدرسه ای که من در آن شرکت کردم درست در کنار خانه است
چهار چرخ ، پروانه شب
چه مدت است که در اطراف شهر قدم می زنید؟
کاوش در خیابان ها روی دو چرخ
مدرسه ای که من در آن شرکت کردم درست در کنار خانه است

[گروه کر: v $ x v شاهزاده]
زندگی بزرگ شهر ، زندگی جالب ، مثل شما ، من گاهی اشتباه می کردم
نگران نباشید ، یاد می گیرید که مرا دوست داشته باشید ، مکالمه جمعیت را درک نخواهید کرد
زندگی بزرگ شهر ، من یک زندگی جالب دارم ، همه چیز آنجاست ، لازم نیست نگران باشم
علاقه من از بین رفته است ، دلم برای آسمان آبی آلماتی ام تنگ شده است

[زن و شوهر 2: د لاک]
من تنها بودم ، دوست ، ضرب و شتم را روشن کنم (ضرب و شتم را روشن کن)
من یک نان تست می کنم ، همه بقیه امروز و سپس (سپس)
آلماتی من زیباست ، آلماتی من سوسکا است
نمی توان خالی راه رفتن (خالی)
ترکیبی از سفید و سیاه ، لبه کوهها
یک بار بیایید و برای همیشه بمانید
با سرنوشت بجنگید و خوشبختی کنید
بگذارید او مرا در یک شهر تمیز پیدا کند

[پل: V $ X V Prince]
آلماتی ریو دوژانیرو نیست
مهم نیست که کجا پرواز می کنم ، بالهایم شکست نمی خورد
هنوز مکان های زیادی برای رفتن وجود دارد
اما نه ریو دوژانیرو ، اما آلماتی
آلماتی ، نه ریو دوژانیرو
مهم نیست که کجا پرواز می کنم ، بالهایم شکست نمی خورد
هنوز مکان های زیادی برای رفتن وجود دارد
اما نه ریو دوژانیرو ، اما آلماتی

[گروه کر: v $ x v شاهزاده]
زندگی بزرگ شهر ، زندگی جالب ، مثل شما ، من گاهی اشتباه می کردم
نگران نباشید ، یاد می گیرید که مرا دوست داشته باشید ، مکالمه جمعیت را درک نخواهید کرد
زندگی بزرگ شهر ، من یک زندگی جالب دارم ، همه چیز آنجاست ، لازم نیست نگران باشم
علاقه من از بین رفته است ، دلم برای آسمان آبی آلماتی ام تنگ شده است
زندگی بزرگ شهر ، زندگی جالب ، مثل شما ، من گاهی اشتباه می کردم
نگران نباشید ، یاد می گیرید که مرا دوست داشته باشید ، مکالمه جمعیت را درک نخواهید کرد
زندگی بزرگ شهر ، من یک زندگی جالب دارم ، همه چیز آنجاست ، لازم نیست نگران باشم
علاقه من از بین رفته است ، دلم برای آسمان آبی آلماتی ام تنگ شده است