PONCHET - พี่ชอบหนูที่สุดเลย (Lời bài hát)

(I Like You The Most) ft.VARINZ | ตอนแรกก็คิดว่าจะไม่สน สนใจเท่าไร
เด็กบ้าที่ไหน ทำไมชอบมากวนใจวุ่นวายด้วยจัง
บอกแล้วใช่ไหมว่าอย่ามาทำหน้าตาอย่างนั้น
อ๊ะ ดูไม่ฟังแล้วยังจะโทรมากวนโมโหทุกวัน

[Pre-Chorus]
จนเพิ่งจะรู้ตัวว่าเริ่มมองหา
เวลาที่ไม่ได้เจอ พี่คิดถึงหนูขึ้นมาเฉยเลย
Oh, เพื่อนก็บอกพี่เสียอาการ
หยุดยิ้มเพราะมันประหารหัวใจพี่ไปตั้งกี่ครั้ง

[Chorus]
พี่คงจะอยู่ไม่ได้เเล้ว
ถ้าไม่มีหนู คืนนี้คงนอนไม่ค่อยจะหลับ
อยากคอลหาสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
ก็คิดถึงนี่นา คิดถึงหนูที่สุด
จะหยุดตัวเองยังไงก็ไม่ไหว
พี่คงจะอยู่ไม่ได้แล้ว
ถ้าไม่มีหนู คืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ
ช่วยบอกรักสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
อย่าให้ทรมาน คิดถึงหนูทุกวัน
Oh, baby, you're my special one
เพราะหนูสำคัญที่สุดเลย

[Verse 2]
รู้ใช่ไหมว่าหนูสำคัญที่สุดเลย
แต่อันที่จริง พี่คิดถึงหนูไม่หยุดเลย
แต่ว่าหนูก็อย่าเพิ่งทำเป็นเฉย
ไอ้เรื่องที่มันไม่ดี ให้ทำสักทีก็ไม่เคย
ไอ้คนน่ารักน่ะให้เป็นเธอได้ไหม
ละถ้าคิดถึงแล้วพี่จะโทรได้ไหม
ก็มีแต่คนที่ทำให้คิดไปไกล
แต่ก็ยังไม่เจอเลย คนที่บอกว่ารักพี่ด้วยหัวใจ

[Pre-Chorus]
แต่พี่ก็คิดไปไกลเลยเธอ
ก็ตอนเธอถามว่าเราจะ
ได้เป็นแฟนกันไหม
อีกแล้วที่หนูทำให้พี่หวั่นไหว

[Chorus]
พี่คงจะอยู่ไม่ได้เเล้ว
ถ้าไม่มีหนูคืนนี้คงนอนไม่ค่อยจะหลับ
อยากคอลหาสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
ก็คิดถึงนี่นา คิดถึงหนูที่สุด
จะหยุดตัวเองยังไงก็ไม่ไหว
พี่คงจะอยู่ไม่ได้แล้ว
ถ้าไม่มีหนู คืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ
ช่วยบอกรักสักทีได้ไหม
ตอนไหนที่หนูมีเวลา
อย่าให้ทรมาน คิดถึงหนูทุกวัน
Oh, baby, you're my special one
เพราะหนูสำคัญที่สุดเลย

Translations - Links

PONCHET - พี่ชอบหนูที่สุดเลย - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

Lúc đầu, tôi nghĩ rằng tôi sẽ không quan tâm, bất kể tôi quan tâm đến đâu.
Đứa trẻ điên ở đâu? Tại sao bạn thích làm phiền tôi nhiều như vậy?
Tôi không nói với bạn không trông như vậy sao?
Ah, nếu bạn không nghe, bạn vẫn sẽ gọi và làm phiền tôi mỗi ngày.

[Công việc trước]
Cho đến khi tôi nhận ra rằng tôi bắt đầu tìm kiếm.
Thời gian tôi không thấy tôi chỉ nhớ bạn.
Ồ, bạn tôi nói với tôi rằng tôi đang mất trí.
Ngừng mỉm cười vì nó đã giết chết trái tim bạn bao nhiêu lần.

[Điệp khúc]
Tôi có lẽ sẽ không thể ở lại.
Nếu nó không dành cho tôi, có lẽ tôi sẽ không thể ngủ ngon tối nay.
Bạn có muốn gọi và tìm tôi không?
Khi nào bạn có thời gian?
Tôi nhớ bạn. Tôi nhớ bạn nhất.
Bất kể bạn dừng lại như thế nào, bạn không thể.
Tôi có lẽ sẽ không thể ở lại.
Nếu tôi không có bạn, tôi sẽ không thể ngủ tối nay.
Bạn có thể vui lòng nói với tôi rằng bạn yêu tôi?
Khi nào bạn có thời gian?
Đừng để tôi đau khổ. Tôi nghĩ về bạn mỗi ngày.
Ôi, em yêu, anh là người đặc biệt của tôi
Bởi vì tôi là điều quan trọng nhất.

[Câu 2]
Bạn có biết rằng bạn là điều quan trọng nhất?
Nhưng trên thực tế, tôi nhớ bạn không ngừng nghỉ.
Nhưng tôi không chỉ hành động như tôi thờ ơ.
Điều đó không tốt. Đừng bao giờ để tôi làm điều đó.
Anh chàng dễ thương đó, tôi có thể là bạn?
Và nếu tôi nhớ bạn, tôi có thể gọi cho bạn không?
Chỉ có những người làm cho bạn suy nghĩ quá xa.
Nhưng tôi vẫn chưa tìm thấy nó. Người nói anh ấy yêu bạn bằng cả trái tim

[Công việc trước]
Nhưng tôi đã nghĩ quá xa so với cô ấy.
Chà, khi cô ấy hỏi liệu chúng tôi có
Bạn đã trở thành một người yêu?
Một lần nữa, tôi đã làm cho bạn lắc.

[Điệp khúc]
Tôi có lẽ sẽ không thể ở lại.
Nếu nó không dành cho tôi, có lẽ tôi sẽ không thể ngủ ngon tối nay.
Bạn có muốn gọi và tìm tôi không?
Khi nào bạn có thời gian?
Tôi nhớ bạn. Tôi nhớ bạn nhất.
Bất kể bạn dừng lại như thế nào, bạn không thể.
Tôi có lẽ sẽ không thể ở lại.
Nếu tôi không có bạn, tôi sẽ không thể ngủ tối nay.
Bạn có thể vui lòng nói với tôi rằng bạn yêu tôi?
Khi nào bạn có thời gian?
Đừng để tôi đau khổ. Tôi nghĩ về bạn mỗi ngày.
Ôi, em yêu, anh là người đặc biệt của tôi
Bởi vì tôi là điều quan trọng nhất.