I still hear your voice when you sleep next to me
I still feel your touch in my dream (In my dream)
Forgive me my weakness, but I don't know why
Without you, it's hard to survive

Everytime We Touch - Cascada 「متن ترانه」

I still hear your voice when you sleep next to me
I still feel your touch in my dream (In my dream)
Forgive me my weakness, but I don't know why
Without you, it's hard to survive

[Chorus]
Cause every time we touch, I get this feeling
And every time we kiss, I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Need you by my side
Cause every time we touch, I feel the static
And every time we kiss, I reach for the sky
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Want you in my life

[Instrumental Break]

[Verse 2]
Your arms are my castle, your heart is my sky
They wipe away tears that I cry (That I cry)
The good and the bad times, we've been through them all
You make me rise when I fall

[Chorus]
Cause every time we touch, I get this feeling
And every time we kiss, I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Need you by my side
Cause every time we touch, I feel the static
And every time we kiss, I reach for the sky
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Want you in my life

[Instrumental Break]

[Outro]
Cause every time we touch, I get this feeling
And every time we kiss, I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Need you by my side

Translations - Links

Everytime We Touch - Cascada 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

എന്റെ അടുത്തായി ഉറങ്ങുമ്പോൾ ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു
എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സ്പർശനം ഇപ്പോഴും അനുഭവപ്പെടുന്നു (എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ)
എന്റെ ബലഹീനത എന്നോട് ക്ഷമിക്കണമേ, പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ, അതിജീവിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്

[ഗായകസംഘം]
ഞങ്ങൾ തൊടുമ്പോഴെല്ലാം എനിക്ക് ഈ വികാരം ലഭിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ചുംബിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു
എന്റെ ഹൃദയം വേഗത്തിൽ തോൽപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ? ഇത് നീണ്ടുനിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്റെ അരികിൽ നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്
ഞങ്ങൾ തൊടുമ്പോഴെല്ലാം കാരണം എനിക്ക് സ്റ്റാറ്റിക് തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ ചുംബിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ ആകാശത്തേക്ക് എത്തുന്നു
എന്റെ ഹൃദയം ഇത്രയെടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ? എനിക്ക് നിങ്ങളെ പോകാൻ കഴിയില്ല
എന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

[ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ ബ്രേക്ക്]

[വാക്യം 2]
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്റെ കോട്ടയാണ്, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം എന്റെ ആകാശമാണ്
ഞാൻ കരയുന്ന കണ്ണുനീർ തുടച്ചു (ഞാൻ കരയുന്നു)
നല്ലതും ചീത്തയുമായ സമയങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ അവയിലൂടെ എല്ലാം
ഞാൻ വീഴുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ എഴുന്നേറ്റു

[ഗായകസംഘം]
ഞങ്ങൾ തൊടുമ്പോഴെല്ലാം എനിക്ക് ഈ വികാരം ലഭിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ചുംബിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു
എന്റെ ഹൃദയം വേഗത്തിൽ തോൽപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ? ഇത് നീണ്ടുനിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്റെ അരികിൽ നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്
ഞങ്ങൾ തൊടുമ്പോഴെല്ലാം കാരണം എനിക്ക് സ്റ്റാറ്റിക് തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ ചുംബിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ ആകാശത്തേക്ക് എത്തുന്നു
എന്റെ ഹൃദയം ഇത്രയെടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ? എനിക്ക് നിങ്ങളെ പോകാൻ കഴിയില്ല
എന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

[ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ ബ്രേക്ക്]

[യുകോ]
ഞങ്ങൾ തൊടുമ്പോഴെല്ലാം എനിക്ക് ഈ വികാരം ലഭിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ചുംബിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ പറക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു
എന്റെ ഹൃദയം വേഗത്തിൽ തോൽപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ? ഇത് നീണ്ടുനിൽക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്റെ അരികിൽ നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്