[Intro]
I

[Verse 1]

eternal sunshine 「Versuri」 - Ariana Grande

[Intro]
I

[Verse 1]
I don't care what people say
We both know I couldn't change you
I guess you could say the same
Can't rearrange truth
I've never seen someone lie like you do
So much, even you start to think it's true
Ooh
Get me out of this loop, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
So now we play our separate scenes
Now, now she's in my bed, mm-mm, layin' on your chest
Now I'm in my head, wonderin' how it ends

[Chorus]
I'll be the first to say, "I'm sorry"
Now you got me feelin' sorry
I showed you all my demons, all my lies
Yet you played me like Atari
Now it's like I'm lookin' in the mirror
Hope you feel alright when you're in her
I found a good boy and he's on my side
You're just my eternal sunshine, sunshine

[Verse 2]
So I try to wipe my mind
Just so I feel less insane
Rather feel painless
I'd rather forget than know, know for sure
What we could've fought through behind this door, mm
So I close it and move, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
So now we play our separate scenes
Now, now he's in your bed, and layin' on my chest
Now I'm in my head, and wonderin' how it ends, ends, ends

[Chorus]
I'll be the first to say, "I'm sorry"
Now you got me feelin' sorry
I showed you all my demons, all my lies
Yet you played me like Atari
Now it's like I'm lookin' in the mirror
Hope you feel alright when you're in her
I found a good boy and he's on my side
You're just my eternal sunshine, sunshine

[Bridge]
Won't break, can't shake
This fate, rewrite
Deep breaths, tight chest
Life, death, rewind
Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)
This (This) fate (Fate), rewrite
Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)
Life (Life), death (Death)

[Chorus]
I'll be the first to say, "I'm sorry"
Now you got me feelin' sorry
I showed you all my demons, all my lies
Yet you played me like Atari
Now it's like I'm lookin' in the mirror (Won't break, can't shake)
Hope you feel alright when you're in her (This fate, rewrite)
I found a good boy and he's on my side (Deep breaths, tight chest)
You're just my eternal sunshine, sunshine (Life, death, rewind)

[Outro]
Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)
This (This) fate (Fate), rewrite
Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)
Life (Life), death (Death), rewind
Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)
This (This) fate (Fate), rewrite
Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)
Life (Life), death (Death)

Translations - Links

eternal sunshine - Traducerea Românească - Ariana Grande 「Versuri」

[Introducere]
I

[Versetul 1]
Nu -mi pasă ce spun oamenii
Știm amândoi că nu te pot schimba
Cred că ai putea spune la fel
Nu se poate rearanja adevărul
Nu am văzut niciodată pe cineva să mintă ca tine
Atât de mult, chiar și tu începi să crezi că este adevărat
Ooh
Scoate -mă din această buclă, da, da

[Pre-cor]
Deci, acum jucăm scenele noastre separate
Acum, acum este în patul meu, mm-mm, așezat pe pieptul tău
Acum sunt în capul meu, mă întreb cum se termină

[Cor]
Voi fi primul care a spus: „Îmi pare rău”
Acum m -ai făcut să mă simt rău
Ți -am arătat toți demonii mei, toate minciunile mele
Totuși m -ai jucat ca Atari
Acum este ca și cum ar fi să arăt în oglindă
Sper că te simți bine când ești în ea
Am găsit un băiat bun și el este de partea mea
Ești doar soarele meu etern, soare

[Versetul 2]
Așa că încerc să -mi șterg mintea
Doar așa mă simt mai puțin nebun
Mai degrabă simțiți -vă nedureros
Aș prefera să uit decât să știu, știu sigur
Ce am fi putut lupta prin această ușă, mm
Așa că îl închid și mă mut, da, da

[Pre-cor]
Deci, acum jucăm scenele noastre separate
Acum, acum este în patul tău și se întinde pe pieptul meu
Acum sunt în capul meu și mă întreb cum se termină, se termină, se termină

[Cor]
Voi fi primul care a spus: „Îmi pare rău”
Acum m -ai făcut să mă simt rău
Ți -am arătat toți demonii mei, toate minciunile mele
Totuși m -ai jucat ca Atari
Acum este ca și cum ar fi să arăt în oglindă
Sper că te simți bine când ești în ea
Am găsit un băiat bun și el este de partea mea
Ești doar soarele meu etern, soare

[Pod]
Nu se va rupe, nu se poate agita
Această soartă, rescrie
Respirații adânci, piept strâns
Viață, moarte, derulare
Nu va (nu) să se rupă (nu), nu se poate (nu) să se agite (să se agite)
Această (aceasta) soartă (soarta), rescrie
Respirații adânci (adânci) (respirații), piept (strâns) (piept) strâns (piept)
Viața (viața), moartea (moartea)

[Cor]
Voi fi primul care a spus: „Îmi pare rău”
Acum m -ai făcut să mă simt rău
Ți -am arătat toți demonii mei, toate minciunile mele
Totuși m -ai jucat ca Atari
Acum este ca și cum ar fi arătat în oglindă (nu se va rupe, nu mă pot agita)
Sper că te simți bine când ești în ea (această soartă, rescrie)
Am găsit un băiat bun și el este de partea mea (respirații adânci, piept strâns)
Ești doar soarele meu etern, soarele (viața, moartea, derulare)

[Outro]
Nu va (nu) să se rupă (nu), nu se poate (nu) să se agite (să se agite)
Această (aceasta) soartă (soarta), rescrie
Respirații adânci (adânci) (respirații), piept (strâns) (piept) strâns (piept)
Viața (viața), moartea (moartea), derulare
Nu va (nu) să se rupă (nu), nu se poate (nu) să se agite (să se agite)
Această (aceasta) soartă (soarta), rescrie
Respirații adânci (adânci) (respirații), piept (strâns) (piept) strâns (piept)
Viața (viața), moartea (moartea)